{"id":255678,"date":"2023-09-19T16:25:18","date_gmt":"2023-09-19T16:25:18","guid":{"rendered":"https:\/\/thestorytelleragency.ca\/?page_id=255678"},"modified":"2025-06-11T16:49:16","modified_gmt":"2025-06-11T16:49:16","slug":"philanthropie-college-la-cite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/thestorytelleragency.ca\/fr\/portraits\/philanthropie-college-la-cite\/","title":{"rendered":"Portrait: La philanthropie au Coll\u00e8ge La Cit\u00e9"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb7px||11px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbRow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Coll\u00e8ge La Cit\u00e9 : Oser la philanthropie <\/strong><\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ background_size=\u00a0\u00bbcontain\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||3%||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb5%|||\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|7%||7%|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/thestorytelleragency.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Lequipe-de-Philanthropie-et-Diplomes.jpg\u00a0\u00bb custom_css_after=\u00a0\u00bb position: absolute;|| content: %22%22;|| display: block;|| width: auto;|| visibility: visible;|| height: auto;|| top: 0;|| left: 0;|| right: 0;|| bottom: 0;|| transition: 0.3s;|| opacity: 0.4;|| background-color: #000;|| z-index: 1;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ module_class=\u00a0\u00bbjane_light_background\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_color=\u00a0\u00bb#f4f3ee\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb3%|3%|3%|3%|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_cta title=\u00a0\u00bbChristiane Matte\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.thestorytelleragency.ca\/contact\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbTitle Paragraph & CTA Button\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ header_level=\u00a0\u00bbh3″ header_font=\u00a0\u00bbPacifico||||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbjustify\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.88)\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||-28%|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|||0%|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10%|11%|10%|11%|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb12%|8%|12%|8%|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_text_align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb body_text_align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb body_text_align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb button_alignment_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb button_alignment_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb button_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_promo_button=\u00a0\u00bbposition: relative;||padding: 8px 27px !important;\u00a0\u00bb button_border_radius_hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_border_radius__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-53px|auto||auto||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/thestorytelleragency.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Lequipe-de-Philanthropie-et-Diplomes-2-small.webp\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbLequipe-de-Philanthropie-et-Diplomes-2-small\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-20px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Cr\u00e9dit photo:\u00a0 Myl\u00e8ne Desbiens<\/em><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

The Storyteller vous propose une s\u00e9rie de portraits de client.e.s et de collaborateurs.trices soulignant leur vision et leur engagement envers une th\u00e9matique qui les touche de pr\u00e8s.<\/i><\/strong><\/p>\n

Dans cette \u00e9dition:<\/span> Entretien avec Christiane Matte du secteur Philanthropie au Coll\u00e8ge La Cit\u00e9.<\/i><\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#000000″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Ayant fait de la philanthropie son m\u00e9tier, Christiane Matte d\u00e9sirait aider son prochain depuis son enfance. Elle est aujourd\u2019hui directrice du <\/span>bureau de d\u00e9veloppement Philanthropie \u00b7 Dipl\u00f4m\u00e9s<\/span><\/a> du Coll\u00e8ge La Cit\u00e9, une institution d\u2019enseignement coll\u00e9gial situ\u00e9e \u00e0 Ottawa. Le mandat de son secteur est d\u2019appuyer le coll\u00e8ge dans le d\u00e9veloppement de relations philanthropiques avec la collectivit\u00e9, la communaut\u00e9 coll\u00e9giale, les donateurs.trices et les dipl\u00f4m\u00e9.e.s, pour le bien des \u00e9tudiant.e.s.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_cta _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|100px|10px|100px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px|100px|10px|100px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|10px||10px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\u00ab La philanthropie permet de r\u00eaver, d’oser, d’aider et de se sentir utile, en plus d\u2019\u00eatre un outil essentiel pour le d\u00e9veloppement \u00e9conomique et social de notre communaut\u00e9. \u00bb<\/b><\/p>\n

Christiane Matte, Coll\u00e8ge La Cit\u00e9<\/p>\n

[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Investir dans la rel\u00e8ve de demain<\/b><\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

La perspective de La Cit\u00e9 est que l\u2019\u00e9ducation devrait \u00eatre accessible \u00e0 tout le monde et qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un droit fondamental, d\u2019o\u00f9 l\u2019existence d\u2019un bureau de d\u00e9veloppement visant \u00e0 soutenir financi\u00e8rement le coll\u00e8ge et ses \u00e9tudiant.e.s.<\/span><\/p>\n

\u00ab Investir dans les dipl\u00f4m\u00e9.e.s de demain, c\u2019est investir dans une future main-d\u2019\u0153uvre comp\u00e9tente, qui se forme avec du mat\u00e9riel de haute qualit\u00e9 et qui r\u00e9pond aux besoins du march\u00e9 du travail. L\u2019\u00e9ducation contribue \u00e0 r\u00e9duire la pauvret\u00e9 en permettant aux citoyennes et citoyens de trouver un emploi qui leur permettra de s’\u00e9lever et d\u2019avoir une meilleure stabilit\u00e9 \u00bb, soutient Christiane Matte.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

En effet, au cours de leurs \u00e9tudes, beaucoup d\u2019\u00e9tudiant.e.s doivent renoncer \u00e0 un revenu. Leur offrir un soutien par l\u2019entremise d\u2019une aide financi\u00e8re, de bourses de mobilit\u00e9 ou de bourses d\u2019excellence permet ainsi <\/span>d\u2019augmenter leur motivation<\/b>, de <\/span>r\u00e9duire le d\u00e9crochage scolaire<\/b> et de <\/span>favoriser la diplomation<\/b>.\u00a0<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Une philanthropie plus humaine que jamais<\/b><\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

La philanthropie n\u00e9cessite un regard continu sur les besoins de la collectivit\u00e9, mais aussi sur l\u2019\u00e9volution des valeurs de notre soci\u00e9t\u00e9.<\/span><\/p>\n

L\u2019<\/span>approche EDI<\/b> (\u00e9quit\u00e9, diversit\u00e9 et inclusion) est un bel exemple d\u2019une r\u00e9alit\u00e9 que le bureau de d\u00e9veloppement de La Cit\u00e9 ne peut se permettre d\u2019ignorer. M\u00eame en philanthropie, chacune et chacun a un r\u00f4le \u00e0 jouer en pr\u00f4nant le respect, en encourageant la diversit\u00e9 des b\u00e9n\u00e9ficiaires et en incitant une vari\u00e9t\u00e9 de profils \u00e0 si\u00e9ger \u00e0 des conseils d\u2019administration, par exemple.\u00a0<\/span><\/p>\n

Selon Christiane Matte, <\/span>la philanthropie se doit ainsi d\u2019\u00eatre \u00e0 la fois agile et inclusive<\/b>. Ses nombreuses ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience dans le milieu lui ont appris que les \u00e9quipes \u0153uvrant dans ce domaine doivent s\u2019adapter constamment aux besoins changeants et aux valeurs \u00e9volutives de la soci\u00e9t\u00e9. La d\u00e9fense et l\u2019inclusion des minorit\u00e9s, la pauvret\u00e9 li\u00e9e \u00e0 l\u2019inflation, le stress g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par la pand\u00e9mie, le manque de main-d\u2019\u0153uvre et le vieillissement de la population sont des enjeux tr\u00e8s actuels auxquels les \u00e9quipes de d\u00e9veloppement doivent s\u2019attaquer.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||2px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_cta _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|100px|10px|100px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px|100px|10px|100px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|10px||10px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\u00ab En philanthropie, nous devons \u00e0 la fois d\u00e9velopper une culture, sensibiliser et pousser les gens \u00e0 passer \u00e0 l\u2019action. \u00bb<\/b><\/p>\n

[\/et_pb_cta][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\u00c9duquer d\u2019abord, convaincre ensuite <\/b><\/h3>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Christiane Matte observe que bien que la philanthropie soit essentielle \u00e0 plusieurs domaines d\u2019intervention (sant\u00e9, \u00e9ducation, environnement, pauvret\u00e9, etc.), elle reste intangible et myst\u00e9rieuse pour beaucoup de personnes. Ainsi, il reste \u00e9norm\u00e9ment d\u2019\u00e9ducation et de sensibilisation \u00e0 faire afin de d\u00e9montrer que <\/span>tout le monde peut \u00eatre philanthrope \u00e0 sa fa\u00e7on<\/b>, et ce, sans avoir \u00e0 \u00eatre millionnaire.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00c0 titre d\u2019exemple, la campagne de collecte de fonds interne de la communaut\u00e9 de La Cit\u00e9 mettant en vedette des employ\u00e9.e.s \u00ab superh\u00e9ros \u00bb a \u00e9t\u00e9 b\u00e2tie autour de la th\u00e9matique\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab L\u2019important, c\u2019est de participer \u00bb. Le montant n\u2019importe donc pas vraiment. Mais si une personne peut s\u2019acheter un caf\u00e9 \u00e0 4 $ quotidiennement, peut-\u00eatre voudra-t-elle consid\u00e9rer donner un montant symbolique de 2 $ par paye pour aider un \u00e9tudiant dans le besoin?\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00c9videmment, lorsqu\u2019on travaille en philanthropie, c\u2019est qu\u2019on croit profond\u00e9ment dans la cause dont on fait la promotion. <\/span>Il ne fait pas de doute que Christiane et son \u00e9quipe sont des passionn\u00e9.e.s<\/b>, et leur engagement est palpable. Lorsqu\u2019ils parlent de leur travail avec des coll\u00e8gues ou des personnes de l\u2019externe, il leur arrive de les convaincre de s\u2019engager sans m\u00eame avoir \u00e0 demander tellement leur enthousiasme est contagieux!<\/span><\/p>\n

L\u2019\u00e9quipe est toutefois consciente qu\u2019un don ou m\u00eame une implication n\u2019est pas possible pour tout le monde et tentent donc de faire leur travail dans le respect et la dignit\u00e9.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/thestorytelleragency.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Christiane-Matte-directrice-du-bureau-de-developpement-de-La-Cite.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbChristiane Matte, directrice du bureau de d\u00e9veloppement de La Cit\u00e9\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-20px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Cr\u00e9dit photo:\u00a0 Myl\u00e8ne Desbiens<\/em><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb78px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb25px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbc16985e1-e0d6-4022-964d-e2bfc04fa633″ header_text_color=\u00a0\u00bb#222222″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.1em\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Collaborer avec The Storyteller <\/b><\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbc16985e1-e0d6-4022-964d-e2bfc04fa633″ header_text_color=\u00a0\u00bb#222222″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.1em\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb20px||0px||false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Sur quels types de mandat avez-vous collabor\u00e9 avec The Storyteller au fil du temps? <\/b><\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, nous avons mandat\u00e9 The Storyteller \u00e0 diverses occasions. Par exemple, pour \u00e9laborer une trousse de sollicitation, revoir notre strat\u00e9gie et notre contenu web, et dans le cadre d\u2019une <\/span>campagne de storytelling<\/b> mettant en lumi\u00e8re des <\/span>histoires<\/span><\/a> de donateurs.trices, d\u2019employ\u00e9.e.s et de dipl\u00f4m\u00e9.e.s de La Cit\u00e9. <\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||7px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbc16985e1-e0d6-4022-964d-e2bfc04fa633″ header_text_color=\u00a0\u00bb#222222″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.1em\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Quelles caract\u00e9ristiques ou qualit\u00e9s appr\u00e9ciez-vous le plus chez The Storyteller?
\n<\/b><\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Leur comp\u00e9tence, leur ouverture et leur compr\u00e9hension de nos besoins d\u00e8s le d\u00e9but.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||7px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbc16985e1-e0d6-4022-964d-e2bfc04fa633″ header_text_color=\u00a0\u00bb#222222″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.1em\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Quels sont les impacts positifs g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par votre collaboration avec The Storyteller?
\n<\/b><\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Nous sommes une petite \u00e9quipe, donc le fait de travailler avec The Storyteller nous a permis de d\u00e9l\u00e9guer de fa\u00e7on r\u00e9fl\u00e9chie. De plus, <\/span>il est int\u00e9ressant d\u2019avoir \u00e0 nos c\u00f4t\u00e9s quelqu\u2019un \u00e9voluant \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de notre environnement quotidien<\/b>. C\u2019est une nouvelle vision et une nouvelle approche<\/a> que nous apportons \u00e0 notre organisation. The Storyteller nous am\u00e8ne \u00e0 des endroits auxquels nous n\u2019aurions pas song\u00e9.\u00a0<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Un grand merci \u00e0 Christiane Matte pour son temps et ses inspirantes r\u00e9flexions! <\/span><\/i>Pour en apprendre davantage sur le bureau de d\u00e9veloppement Philanthropie \u00b7 Dipl\u00f4m\u00e9s du Coll\u00e8ge La Cit\u00e9 ou pour faire un don, visitez son<\/i><\/b> site Web.<\/i><\/b><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb\/fr\/portraits\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbNos autres portraits\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ custom_padding=\u00a0\u00bb8px|17px|8px|17px|true|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bb||padding: 13px 7px 9px !important;||margin-left: 0;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Coll\u00e8ge La Cit\u00e9 : Oser la philanthropie Cr\u00e9dit photo:\u00a0 Myl\u00e8ne DesbiensThe Storyteller vous propose une s\u00e9rie de portraits de client.e.s et de collaborateurs.trices soulignant leur vision et leur engagement envers une th\u00e9matique qui les touche de pr\u00e8s. Dans cette \u00e9dition: Entretien avec Christiane Matte du secteur Philanthropie au Coll\u00e8ge La Cit\u00e9.Ayant fait de la philanthropie […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":255651,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-255678","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nPortrait: La philanthropie au Coll\u00e8ge La Cit\u00e9 - The Storyteller<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Entretien avec Christiane Matte du secteur Philanthropie au Coll\u00e8ge La Cit\u00e9, o\u00f9 on mise sur la r\u00e9ussite \u00e9tudiante.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thestorytelleragency.ca\/fr\/portraits\/philanthropie-college-la-cite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Portrait: La philanthropie au Coll\u00e8ge La Cit\u00e9 - The Storyteller\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entretien avec Christiane Matte du secteur Philanthropie au Coll\u00e8ge La Cit\u00e9, o\u00f9 on mise sur la r\u00e9ussite \u00e9tudiante.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thestorytelleragency.ca\/fr\/portraits\/philanthropie-college-la-cite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Storyteller\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-11T16:49:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/thestorytelleragency.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Storyteller_Logo-Horz-2018-web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1388\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"494\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/thestorytelleragency.ca\/fr\/portraits\/philanthropie-college-la-cite\/\",\"url\":\"https:\/\/thestorytelleragency.ca\/fr\/portraits\/philanthropie-college-la-cite\/\",\"name\":\"Portrait: La philanthropie au Coll\u00e8ge La Cit\u00e9 - The Storyteller\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/thestorytelleragency.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-19T16:25:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-11T16:49:16+00:00\",\"description\":\"Entretien avec Christiane Matte du secteur Philanthropie au Coll\u00e8ge La Cit\u00e9, o\u00f9 on mise sur la r\u00e9ussite \u00e9tudiante.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/thestorytelleragency.ca\/fr\/portraits\/philanthropie-college-la-cite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/thestorytelleragency.ca\/fr\/portraits\/philanthropie-college-la-cite\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/thestorytelleragency.ca\/fr\/portraits\/philanthropie-college-la-cite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/thestorytelleragency.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portraits\",\"item\":\"https:\/\/thestorytelleragency.ca\/fr\/portraits\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Portrait: La philanthropie au Coll\u00e8ge La Cit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/thestorytelleragency.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/thestorytelleragency.ca\/fr\/\",\"name\":\"The Storyteller\",\"description\":\"Authentic Marketing Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/thestorytelleragency.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/thestorytelleragency.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/thestorytelleragency.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"The Storyteller - Authentic Marketing Agency\",\"alternateName\":\"Authentic Marketing Agency\",\"url\":\"https:\/\/thestorytelleragency.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/thestorytelleragency.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/thestorytelleragency.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/storyteller_favicon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/thestorytelleragency.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/storyteller_favicon.jpg\",\"width\":494,\"height\":494,\"caption\":\"The Storyteller - Authentic Marketing Agency\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/thestorytelleragency.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/thestorytelleragency\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Portrait: La philanthropie au Coll\u00e8ge La Cit\u00e9 - The Storyteller","description":"Entretien avec Christiane Matte du secteur Philanthropie au Coll\u00e8ge La Cit\u00e9, o\u00f9 on mise sur la r\u00e9ussite \u00e9tudiante.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thestorytelleragency.ca\/fr\/portraits\/philanthropie-college-la-cite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Portrait: La philanthropie au Coll\u00e8ge La Cit\u00e9 - The Storyteller","og_description":"Entretien avec Christiane Matte du secteur Philanthropie au Coll\u00e8ge La Cit\u00e9, o\u00f9 on mise sur la r\u00e9ussite \u00e9tudiante.","og_url":"https:\/\/thestorytelleragency.ca\/fr\/portraits\/philanthropie-college-la-cite\/","og_site_name":"The Storyteller","article_modified_time":"2025-06-11T16:49:16+00:00","og_image":[{"width":1388,"height":494,"url":"https:\/\/thestorytelleragency.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Storyteller_Logo-Horz-2018-web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thestorytelleragency.ca\/fr\/portraits\/philanthropie-college-la-cite\/","url":"https:\/\/thestorytelleragency.ca\/fr\/portraits\/philanthropie-college-la-cite\/","name":"Portrait: La philanthropie au Coll\u00e8ge La Cit\u00e9 - The Storyteller","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thestorytelleragency.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-09-19T16:25:18+00:00","dateModified":"2025-06-11T16:49:16+00:00","description":"Entretien avec Christiane Matte du secteur Philanthropie au Coll\u00e8ge La Cit\u00e9, o\u00f9 on mise sur la r\u00e9ussite \u00e9tudiante.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thestorytelleragency.ca\/fr\/portraits\/philanthropie-college-la-cite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thestorytelleragency.ca\/fr\/portraits\/philanthropie-college-la-cite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thestorytelleragency.ca\/fr\/portraits\/philanthropie-college-la-cite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thestorytelleragency.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portraits","item":"https:\/\/thestorytelleragency.ca\/fr\/portraits\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Portrait: La philanthropie au Coll\u00e8ge La Cit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thestorytelleragency.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/thestorytelleragency.ca\/fr\/","name":"The Storyteller","description":"Authentic Marketing Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/thestorytelleragency.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thestorytelleragency.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/thestorytelleragency.ca\/fr\/#organization","name":"The Storyteller - Authentic Marketing Agency","alternateName":"Authentic Marketing Agency","url":"https:\/\/thestorytelleragency.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/thestorytelleragency.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/thestorytelleragency.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/storyteller_favicon.jpg","contentUrl":"https:\/\/thestorytelleragency.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/storyteller_favicon.jpg","width":494,"height":494,"caption":"The Storyteller - Authentic Marketing Agency"},"image":{"@id":"https:\/\/thestorytelleragency.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/thestorytelleragency\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thestorytelleragency.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/255678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thestorytelleragency.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/thestorytelleragency.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thestorytelleragency.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thestorytelleragency.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=255678"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/thestorytelleragency.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/255678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":987584523,"href":"https:\/\/thestorytelleragency.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/255678\/revisions\/987584523"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thestorytelleragency.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/255651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thestorytelleragency.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=255678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}